Gelieve Nederlands gebruiken
Gelieve geen fietsen plaatsen – LantarenVenster, Rotterdam
Dan ontwerp je een hypermodern theater annex filmhuis met prachtige grote ruiten, want je heet LantarenVenster. Over alles denk je na, de stoelen, de trap, de uitstraling, het licht. En natuurlijk wil je niet dat je glazen ingegooid worden. Dus zet je in hippe kapitalen op de ruit: GELIEVE GEEN FIETSEN PLAATSEN. Jammer dan dat je taalgebruik antiek is, vette pech dat het woordje ’te’ weggevallen is. Kniesoor die daar op let.
En van wie is die fiets die daar voor de ruit staat? Juist, van deze kniesoor.
Je had er al eerder over geschreven: https://www.kiezelcommunicatie.nl/kiezelblog/niet-niet/. Zo’n lichtreclame nodigt uit tot rebellie!
‘Geen’ werkt blijkbaar net als ‘niet’…
Als ik LV was zou ik zeggen: GEEN FIETSEN PLAATSEN
Dat hele GELIEVE kan weg.
Toch?
@Marco: ja, dat is zonder meer de beste oplossing.
Ik vind dit wel een beetje te!
Het verklaart wel de naam: heldere lichten met raam wordt afgekort naar lantarenvenster… Als je de letters losweekt hou je genoeg letters over om de tekst naieve afspiegeling te maken, wat mij betreft alweer een mogelijke nieuwe naam…