Echter vind ik deze 236 taalveranderingen niet oké
2 Reacties
/
Er zijn taalveranderingen waar Carola niet aan kan wennen, hoezeer ze die ook zou willen omarmen, hoe weinig ze ook roomser dan de paus wil zijn. Opzoek waar het op zoek moet zijn, is één van 236 ergernissen. Wat zijn die van jou?
Van u naar jij gaat verder dan zoeken-vervangen
De Rabobank is, zoals veel bedrijven, overgestapt naar tutoyeren. Ik ben voortaan 'jij' en dat is prima. Maar dat zo'n overstap meer inhoudt dan alle 'u's' in de tekst te vervangen door 'je' of 'jij' wordt duidelijk door een eenvoudig mailtje van de bank.
Trouwspiratie
Een woordspeling op zijn tijd is keileuk, vinden de kiezels ook. Maar je kunt ook te ver gaan ...
Woorden Die Niet Meer Mogen, #13: creëren
Creëren is een Woord Dat Niet Meer Mag, het dertiende in de reeks. Tenminste, als je het over iets anders dat de Kunsten, Ideeën of het Begin hebt.
Uitglijers
Er is verschil tussen waarschuwing en advies. Waarschuwen doe je voor of tegen iets, een advies gaat over doen en laten. Een waarschuwing tegen uitglijers.
Woorden Die Niet Meer Mogen, #12: DNA
Heeft je bedrijf of organisatie DNA met kernwaarden? Als je deze blog gelezen hebt, ga je snel aan het herschrijven.
De schrijftrainer met opgetrokken wenkbrauw die de goede slogan helpt te kiezen
De verkiezing van Slechtste slogan 2016 ligt net achter ons en die van nrc.next zat er niet bij. Geheel ten onterechte, want wat een gedrocht is dat! Oordeel zelf:
De ochtendkrant met opgewekte toon die de wereld helpt te begrijpen.
Apple houdt mij niet bij
Zou het zo slecht met Apple gaan dat ze geen vertaler meer kunnen inhuren? Carola windt zich op over een waardeloze mailing ter gelegenheid van Moederdag.
Ontbijtsoep
Muesli eten uit een kom waar 'soep' op staat, thee drinken uit een beker met 'choco'. De vraag is: hoe smaakt dat?
WDNMM 11: Aangeven
In de serie Woorden Die Niet Meer Mogen, deel 11: aangeven als zegwoord. Dat mag al heel lang niet meer bij Kiezel, en we leggen hier uit waarom.
WDNMM 10: Ontzorgen
Ontzorgen. Het is een woord dat niet meer mag van Kiezel. Maar waarom niet? Is het omdat het een nieuw gevormd woord is?